Причина была в плохой фиксации шланга с цилиндром. Причем проблема именно в штуцере шланга. Сделал пока спецстяжку, пока держит. Ненадежный узел, ИМХО. Резьбовой штуцер был бы надежнее.
Резинка уплотнения тоже порадовала, маленькая пиписочка на Экзисте стоит около 600 рублей

И аналогов нет, только ВАГ.