Руссификация меню

[Степан2001]

Всем привет!
Сменил своего B5 пасю, на В6... машина клевая! Эмоции в сторону!
Столкнулся с языковым барьером. Очевидно, в силу того, что для нашего рынка В6 делают в Калуге, у моего, чистого немца не предусмотрен русский язык в меню дисплея на приборной доске.
Подскажите, как нибудь это лечится??? Только не спрашивайте, зачем мне оно надо... Надо..)))) Проблема у меня с языками))))

Сори, если баяню, но ничего подобного поиск мне не выдал....((((

[oowoo]

никак не лечится. Там немецкий, английский ещё несколько языков но русского нет, и как его туда залить вряд ли кто знает. Наверно когда на заводе проектировали авто совсем не думали о русских с нашими ровными дорогами

[Alexx818]

Лечится !!! Заменой приборки ..

[Степан2001]

А как нибудь перепрошить, перезалить никак?????

[Alexx818]

А как нибудь перепрошить, перезалить никак?????

К сожалению ,никак

[vvdim]

Степан2001
250-300 евро и будет тебе счастье в виде цветной русифицированной приборки

[densdens]

А как нибудь перепрошить, перезалить никак?????

Ну чево там переводить-то...5 слов и те без словаря понятны...
хм...если что - пендоский тоже не знаю

[PAMA]

еще как вариант отключить дисплей - и тогда он беспокоить не будет никаким языком

[Степан2001]

Одна из причин, почему мой выбор Пал на пассик, так веселая информативная поддержка на форуме))))) Спасибо, я все понял. Больше этим эфир засорять не буду, впереди новые вопросы))))

[Maki]

Привет, мне тоже не нравятся немецкие надписи, хочу поменять хотя бы на английский, с ним проблем нет. Но вот в Питере не так много умельцев с ноутбуком, которые могли бы это сделать. Так и езжу, жду оказии..... Может кто на съезд приедет с нотиком.......

[sab_91]

Привет, мне тоже не нравятся немецкие надписи, хочу поменять хотя бы на английский, с ним проблем нет. Но вот в Питере не так много умельцев с ноутбуком, которые могли бы это сделать. Так и езжу, жду оказии..... Может кто на съезд приедет с нотиком.......

Не нужен ноут, все в меню меняется в разделе настройки

[Strukturshik]

Так может у него просто МФА, а не МФА+

[Joga]

гЫЫЫ Заведите подружку которая знает немецкий язык)))

[densdens]

гЫЫЫ Заведите подружку которая знает немецкий язык)))

О я-я дасиш фантастиш, сделает тебе МФА

[Nickm]

Комрады! Как переключить меню БК на англ. язык с немецкого?

[Pool]

гЫЫЫ Заведите подружку которая знает немецкий язык)))

О я-я дасиш фантастиш, сделает тебе МФА

В этом и есть прелесть немецкого языка, и переключать не надо....

[mayskyy]

Комрады! Как переключить меню БК на англ. язык с немецкого?

для начала надо понимать какой БК стоит

[KPblCnEP]

залить русский к сожалению нельзя,мало памяти,а русский как мне сказали много весит!,....((((другой язык..пожалуйста.

[Joga]

А "цветные" все поддерживают русский? Если заказать из Дойчланда, например...

[хан088]

А "цветные" все поддерживают русский? Если заказать из Дойчланда, например...

Нет не все, если брать б/у можно наколоться, самые первые модели не поддерживали русского меню, но понимали русские тэги и названия улиц в навигашке с RNS-510.

[matros77]

Тема конечно старая, но нисколько не потерявшая своей актуальности
Уже некоторые умельцы научились шевелить стрелки на монохромных приборках, при отсутствии канала для активации теста стрелок.
Так вот я думаю, может кто знает,есть ли возможность в монохром чб залить русский.
Мне например, русский в приборке интересен для реализации голосового управления телепоном

[х806хр]

matros77
Мне тоже русский язык интересен, умельцы конечно же есть причём у нас в КЛУБЕ, PASHUSTIC (колдует ща над этим вопросом-в пару темах обсуждалось) - Паша АУ!!! как там дела, чёнить получается мы ждёмс с нетерпением - Давай эту тему воскресим-оживим уже!

[Александр332vk]

Добрый вечер, Я думаю что перепрошить возможно, есть опыт эксплуатации Вольво FH-12 пригнанные с Германии, так вот за некоторую сумму в Питере мне ее прошивали на русский язык а меню там поболее будет чем в Пассате и информации больше вплоть до количества оборотов коленвала с момента выхода с завода...да и лампочки все показывает если перегорели и пишет например "прицеп сзади справа"....так что думаю реально! Шили через интернет. Если Русский много весит то можно Китайский и еще пару языков удалить.

[х806хр]

Александр332vk
Да все их нафиг они нужны эти языки поудалять, оставить - DE, EN + RUS прикрепить туда как в лизе, (если места мало).

[Александр332vk]

Да думаю что все можно проделать но через официалов так как у них все языки должны быть. Или они уже смогут залить через заводской сайт...