показания бортового компьютера

[Gintaras]

Подскажите, плиз, где можно узнать что обозначает инфа выдаваемая MFA (У меня выдает в движении Geschwindigkeit 30km/h uberschritten) переводчик выдает какую то муть непонятную про скорость. Мой Passat 03.2007 1.9 Tdi variant

[Vlad_B6]

Подскажите, плиз, где можно узнать что обозначает инфа выдаваемая MFA (У меня выдает в движении Geschwindigkeit 30km/h uberschritten) переводчик выдает какую то муть непонятную про скорость. Мой Passat 03.2007 1.9 Tdi variant

переключите язык на английский и потом скажите что он Вам пишет. Так быстрее поймем.

[Vlad_B6]

Подскажите, плиз, где можно узнать что обозначает инфа выдаваемая MFA (У меня выдает в движении Geschwindigkeit 30km/h uberschritten) переводчик выдает какую то муть непонятную про скорость. Мой Passat 03.2007 1.9 Tdi variant

это средняя скорость движения.выпуск 3,1 стр. 23

[Vlad_B6]

или скоростное предупреждение...

текст наверное не полностью привёл...

[VWkassatik]

Geschwindigkeit - скорость, ?berschritten -превосходить, нарушать. Речь идёт о привышении скорости. Но кто её устанновил 30 km/h

[COMBAT]

Подскажите, плиз, где можно узнать что обозначает инфа выдаваемая MFA (У меня выдает в движении Geschwindigkeit 30km/h uberschritten) переводчик выдает какую то муть непонятную про скорость. Мой Passat 03.2007 1.9 Tdi variant

Поменяй язык на английский, легче и понятней будет переводить...Да и смотри матчасть, там есть перевод на русском..

[Vlad_B6]

Geschwindigkeit - скорость, ?berschritten -превосходить, нарушать. Речь идёт о привышении скорости. Но кто её устанновил 30 km/h

да есть там мулька, установка предельного скоростного режима для зимней резины....(мля, мат часть никто не читает) - зайди в мпенюшку и отключи эту предупреждалку НАХ!!!
А я для себя иногда включаю где-нить на 130 км.... дабы знать когда серьёзно платить придётся

[Gintaras]

Спасибо парни за ответы! Машину только прикупил, книгой умной пока не обзавелся.

[maksxxx555]

Потскажите пожалуста уменя Пасат b6 сегодня с утра заводил машину как обычно выжимал сцепление и тормаз.Потом заводил после обеда и выскачело какое то покозатель возле спидометра зелёный кружок а внутри нарисован туфель и авто стала заводится только когда выжимаю сцепление.Что это за показатель.Раньше она незаводилась пока невыжму тормоз и сцепление,а теперь заводится без тормаза с одним сцеплением.

[Gintaras]

Потскажите пожалуста уменя Пасат b6 сегодня с утра заводил машину как обычно выжимал сцепление и тормаз.Потом заводил после обеда и выскачело какое то покозатель возле спидометра зелёный кружок а внутри нарисован туфель и авто стала заводится только когда выжимаю сцепление.Что это за показатель.Раньше она незаводилась пока невыжму тормоз и сцепление,а теперь заводится без тормаза с одним сцеплением.

Заводить нужно только с выжиманием сцепления, а зеленый значок с туфлем, означает что нужно нажать на тормоз, т.к машина стоит на ручнике.

[Vlad_B6]

Спасибо парни за ответы! Машину только прикупил, книгой умной пока не обзавелся.

Бардачёк открываешь, там есть оранжевая "висюлька", за неё дёрни - откроется ящичек, туда обычно "мануал" прячут. (кое у кого там может стоять CD-чейнджер)

[vvdim]

Спасибо парни за ответы! Машину только прикупил, книгой умной пока не обзавелся.

Бардачёк открываешь, там есть оранжевая "висюлька", за неё дёрни - откроется ящичек, туда обычно "мануал" прячут. (кое у кого там может стоять CD-чейнджер)

эту мульку можно добавить в ветку "фишки б6"

[Gintaras]

Мануал в нычке в бардачке есть, но он на немецком языке. Диву даешься, уже сколько лет VW продается на территории бывшего СССР, неужели трудно руководство перевести на русский язык.

[Vlad_B6]

Мануал в нычке в бардачке есть, но он на немецком языке. Диву даешься, уже сколько лет VW продается на территории бывшего СССР, неужели трудно руководство перевести на русский язык.

Дык Вы батенька авто из Германии припёрли... в наших машинках всё на русском.

[vvdim]

причем не всегда корректно переведенный

[Vlad_B6]

причем не всегда корректно переведенный

да лан...перевод нормальный, ничего такого не заметил... есть конкретные примеры? № стр?

[vvdim]

Влад, не помню точно где, но это все к вопросу о предохранителях. Так к примеру написано, что предусмотрены метса для запасных. А где - не указано. Я как чайник не знаю, тот или иной предохранитель "рабочий" или "запасной". Или его ваще нет!!!!!!!!!! Или к вопросу подключения телефона: там так все обтикаемо написано....

[Vlad_B6]

Влад, не помню точно где, но это все к вопросу о предохранителях. Так к примеру написано, что предусмотрены метса для запасных. А где - не указано. Я как чайник не знаю, тот или иной предохранитель "рабочий" или "запасной". Или его ваще нет!!!!!!!!!! Или к вопросу подключения телефона: там так все обтикаемо написано....

Про предохранители - это не перевод, мы уже выяснили. У каждой комплектации своя схема расположения (в мануале предупреждают об этом). Другой вопрос где найти "свою" схему предохранителей... вот это серьёзно.
А запасные - все остальные

[vvdim]

я так понял справа - все запасные, потому как их практически нет

[Vlad_B6]

я так понял справа - все запасные, потому как их практически нет

по табличке (моей) в правой части довольно много должно быть....
сегодня посмотрю, отпишусь

[vvdim]

я так понял справа - все запасные, потому как их практически нет

по табличке (моей) в правой части довольно много должно быть....
сегодня посмотрю, отпишусь

реально посмотри. я сам когда на фесте открыл обалдел... и не я один такой....

[Vlad_B6]

я так понял справа - все запасные, потому как их практически нет

по табличке (моей) в правой части довольно много должно быть....
сегодня посмотрю, отпишусь

реально посмотри. я сам когда на фесте открыл обалдел... и не я один такой....

судя по мануалу 50% гнёзд должно быть заполнено

[vvdim]

ну слева - более менее. а вот справо процентов на 5-10 заполнено от количества гнезд

[Vlad_B6]

ну слева - более менее. а вот справо процентов на 5-10 заполнено от количества гнезд

ну не надо!
Слева у меня 26 штук (гнёзд-49)-53%, а справа 18 (гнёзд-43)-42%...

[vvdim]

ну я ж про себя